Rabindranath Tagore Quotes : Read And Share Great Collection Of Hindi, English And Bengali Quotes By Rabindranath Tagore. Find latest rabindranath tagore quotes on love, rabindranath tagore quotes in bengali, rabindranath tagore quotes on education, tagore quotes on friendship, rabindranath tagore quotes in bengali pdf, best romantic lines by rabindranath tagore, rabindranath tagore poems in bengali for love And rabindranath tagore quotes in hindi.
Famous Quotes by Rabindranath Tagore
आपकी मूर्ती का टूट कर धूल में मिल जाना इस बात को साबित करता है कि इश्वर की धूल आपकी मूर्ती से महान है.
rabindranath tagore quotes in bengali
Your idol is shattered in the dust to prove that God’s dust is greater than your idol.
rabindranath tagore quotes in english
ক্ষমাই যদি করতে না পারো, তবে তাকে ভালোবাসো কেন?
famous quotes of rabindranath tagore
सिर्फ खड़े होकर पानी देखने से आप नदी नहीं पार कर सकते.
rabindranath tagore love quotes
You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water.
rabindranath tagore quotes on education in bengali
নদীর এপার কহে ছাড়িয়া নিশ্বাস, ওপারেতে সর্বসুখ আমার বিশ্বাস। নদীর ওপার বসি দীর্ঘশ্বাস ছাড়ে; কহে, যাহা কিছু সুখ সকলি ওপারে।
rabindranath tagore quotes on love in bengali
कला क्या है ? यह इंसान की रचनात्मक आत्मा की यथार्थ के पुकार के प्रति प्रतिक्रिया है.
rabindranath tagore quotes on education
What is Art? It is the response of man’s creative soul to the call of the Real.
rabindranath tagore birthday quotes in bengali
নিজের অজ্ঞতা সম্বন্ধে অজ্ঞানতার মতো অজ্ঞান আর তো কিছু নাই
bengali love quotes by rabindranath tagore
हम दुनिया में तब जीते हैं जब हम उसे प्रेम करते हैं.
images of rabindranath tagore with quotes
We live in the world when we love it.
famous bengali quotes of rabindranath tagore
অপর ব্যাক্তির কোলে পিঠে চড়িয়া অগ্রসর হওয়ার কোন মাহাত্ম্য নাই - কারণ চলিবার শক্তিলাভই যথার্থ লাভ, অগ্রসর হওয়া মাত্র লাভ নহে
rabindranath tagore quotes in hindi
हम तब स्वतंत्र होते हैं जब हम पूरी कीमत चुका देते हैं.
bangla quotes of rabindranath tagore
We gain freedom when we have paid the full price.
rabindranath tagore quotes in telugu
অক্ষমের লোভ আলাদিনের প্রদিপের গুজব শুনলেই লাফিয়া অঠে
inspirational quotes of rabindranath tagore
हम महानता के सबसे करीब तब होते हैं जब हम विनम्रता में महान होते हैं.
rabindranath tagore quotes images
We come nearest to the great when we are great in humility.
rabindranath tagore quotes on god
প্রেমের মধ্যে ভয় না থাকলে রস নিবিড় হয় না
rabindranath tagore quotes on life
पृथ्वी द्वारा स्वर्ग से बोलने का अथक प्रयास हैं ये पेड़.
rabindranath tagore quotes on god
Trees are Earth’s endless effort to speak to the listening heaven.
rabindranath tagore images with quotes
আগুনকে যে ভয় পায়, সে আগুনকে ব্যবহার করতে পারে না
thought of the day by rabindranath tagore
मुखर होना आसान है जब आप पूर्ण सत्य बोलने की प्रतीक्षा नहीं करते.
thought of rabindranath tagore in english
To be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth.
thought on rabindranath tagore
প্রহর শেষের আলোয় রাঙা সেদিন চৈত্রমাস
তোমার চোখে দেখেছিলাম আমার সর্বনাশ।
thought of rabindranath tagore in hindi
जिनके स्वामित्व बहुत होता है उनके पास डरने को बहुत कुछ होता है.
-
Those who own much have much to fear.
আমরা বন্ধুর কাছ থেকে মমতা চাই, সমবেদনা চাই, সাহায্য চাই ও সেই জন্যই বন্ধুকে চাই
बर्तन में रखा पानी चमकता है; समुद्र का पानी अस्पष्ट होता है. लघु सत्य स्पष्ठ शब्दों से बताया जा सकता है, महान सत्य मौन रहता है.
-
The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark. The small truth has words which are clear; the great truth has great silence.
-
তোমার পতাকা যারে দাও তারে বহিবারে দাও শকতি
उच्चतम शिक्षा वो है जो हमें सिर्फ जानकारी ही नहीं देती बल्कि हमारे जीवन को समस्त अस्तित्व के साथ सद्भाव में लाती है.
-
The highest education is that which does not merely give us information but makes our life in harmony with all existence.
-
মানুষ পণ করে পণ ভাঙিয়া ফেলিয়া হাঁফ ছাড়িবার জন্য
-
अकेले फूल को कई काँटों से इर्ष्या करने की ज़रुरत नहीं होती.
The flower which is single need not envy the thorns that are numerous.
নরমাংসের স্বাদ পাইলে মানুষের সম্বন্ধে বাঘের যে দশা হয়, স্ত্রীর সম্বন্ধে তাহার ভাবটা সেইরূপ হইয়া উঠে
-
तितली महीने नहीं क्षण गिनती है, और उसके पास पर्याप्त समय होता है.
-
মেয়েটির বিবাহের বয়স পার হইয়া গেছে , কিন্তু আর কিছুদিন গেলে সেটাকে ভদ্র বা অভদ্র কোনো রকমে চাপা দিবার সময়টাও পার হইয়া যাইবে । মেয়ের বয়স অবৈধ রকমে বাড়িয়া গেছে বটে , কিন্তু পণের টাকার আপেক্ষিক গুরুত্ব এখনো তাহার চেয়ে কিঞ্চিৎ উপরে আছে , সেইজন্যই তাড়া
-
The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
-
जब मैं खुद पर हँसता हूँ तो मेरे ऊपर से मेरा बोझ कम हो जाता है.
-
The burden of the self is lightened when I laugh at myself.
-
যায় যদি লুপ্ত হয়ে থাকে শুধু থাক এক বিন্দু নয়নের জল কালের কপোল তলে শুভ্র সমুজ্জ্বল এ তাজমহল
-
संगीत दो आत्माओं के बीच के अनंत को भरता है.
-
Music fills the infinite between two souls.
-
যে পুরুষ অসংশয়ে অকুন্ঠিতভাবে নিজেকে প্রচার করিতে পারে সেই সমর্থ পুরুষ সহজেই নারীর দৃষ্টি আর্কষণ করিতে পারে
-
केवल प्रेम ही वास्तविकता है , ये महज एक भावना नहीं है.यह एक परम सत्य है जो सृजन के ह्रदय में वास करता है.
-
Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.
-
তুমি যদি না দেখা দাও, কর আমায় হেলা,
কেমন করে কাটে আমার এমন বাদল-বেলা।
-
प्रेम अधिकार का दावा नहीं करता , बल्कि स्वतंत्रता देता है.
-
Love does not claim possession, but gives freedom.
-
সাধারণত স্ত্রীজাতি কাঁচা আম, ঝাল লঙ্কা এবং কড়া স্বামীই ভালোবাসে। যে দুর্ভাগ্য পুরুষ নিজের স্ত্রীর ভালোবাসা হইতে বঞ্চিত সে - যে কুশ্রী অথবা নির্ধন তাহা নহে; সে নিতান্ত নিরীহ।
-
जीवन हमें दिया गया है, हम इसे देकर कमाते हैं.
-
हम ये प्रार्थना ना करें कि हमारे ऊपर खतरे न आयें, बल्कि ये करें कि हम उनका सामना करने में निडर रहे.
-
Life is given to us, we earn it by giving it.
-
Let us not pray to be sheltered from dangers but to be fearless when facing them.
-
সোহাগের সঙ্গে রাগ না মিশিলে ভালবাসার স্বাদ থাকেনা - তরকারীতে লঙ্কামরিচের মত
-
লোকে ভুলে যায় দাম্পত্যটা একটা আর্ট, প্রতিদিন ওকে নতুন করে সৃষ্টি করা চাই
-
कला में व्यक्ति खुद को उजागर करता है कलाकृति को नहीं.
-
In Art, man reveals himself and not his objects.
-
বিয়ে করলে মানুষকে মেনে নিতে হয়, তখন আর গড়ে নেবার ফাঁক পাওয়া যায় না
-
यदि आप सभी गलतियों के लिए दरवाजे बंद कर देंगे तो सच बाहर रह जायेगा.
-
If you shut the door to all errors, truth will be shut out.
-
সামনে একটা পাথর পড়লে যে লোক ঘুরে না গিয়ে সেটা ডিঙ্গিয়ে পথ সংক্ষেপ করতে চায় - বিলম্ব তারই অদৃষ্টে আছে
-
मैं सोया और स्वप्न देखा कि जीवन आनंद है. मैं जागा और देखा कि जीवन सेवा है. मैंने सेवा की और पाया कि सेवा आनंद है.
-
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.
-
সংসারের কোন কাজেই যে হতভাগ্যের বুদ্ধি খেলে না, সে নিশ্চয়ই ভাল বই লিখিবে
-
मैं एक आशावादी होने का अपना ही संसकरण बन गया हूँ. यदि मैं एक दरवाजे से नहीं जा पाता तो दुसरे से जाऊंगा- या एक नया दरवाजा बनाऊंगा. वर्तमान चाहे जितना भी अंधकारमय हो कुछ शानदार सामने आएगा.
-
I have become my own version of an optimist. If I can’t make it through one door, I’ll go through another door – or I’ll make a door. Something terrific will come no matter how dark the present.
-
মনে যখন একটা প্রবল আনন্দ একটা বৃহৎ প্রেমের সঞ্চার হয় তখন মানুষ মনে করে, ‘আমি সব পারি’। তখন হঠাৎ আত্মবিসর্জনের ইচ্ছা বলবতী হইয়া ওঠে।
-
वो जो अच्छाई करने में बहुत ज्यादा व्यस्त है ,स्वयं अच्छा होने के लिए समय नहीं निकाल पाता.
-
He who is too busy doing good finds no time to be good.
-
হঠাৎ একদিন পূর্ণিমার রাত্রে জীবনে যখন জোয়ার আসে, তখন যে একটা বৃহৎ প্রতিজ্ঞা করিয়া বসে জীবনের সুদীর্ঘ ভাটার সময় সে প্রতিজ্ঞা রক্ষা করিতে তাহার সমস্ত প্রাণে টান পড়ে
-
मंदिर की गंभीर उदासी से बाहर भागकर बच्चे धूल में बैठते हैं, भगवान् उन्हें खेलता देखते हैं और पुजारी को भूल जाते हैं.
-
From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.
-
নারী দাসী বটে, কিন্তু সেই সঙ্গে নারী রাণীও বটে
-
आस्था वो पक्षी है जो सुबह अँधेरा होने पर भी उजाले को महसूस करती है.
-
Faith is the bird that feels the light when the dawn is still dark.
-
সংসারে সাধু-অসাধুর মধ্যে প্রভেদ এই যে, সাধুরা কপট আর অসাধুরা অকপট
-
तथ्य कई हैं पर सत्य एक है.
-
Facts are many, but the truth is one.
-
কী পাইনি তারই হিসাব মেলাতে মন মোর নহে রাজি
-
जो कुछ हमारा है वो हम तक आता है ; यदि हम उसे ग्रहण करने की क्षमता रखते हैं.
-
Everything comes to us that belongs to us if we create the capacity to receive it.
-
যে খ্যাতির সম্বল অল্প তার সমারোহ যতই বেশি হয়, ততই তার দেউলে হওয়া দ্রুত ঘটে
-
हर एक कठिनाई जिससे आप मुंह मोड़ लेते हैं,एक भूत बन कर आपकी नीद में बाधा डालेगी.
-
Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.
-
অন্যায় যে করে আর অন্যায় যে সহে তবে ঘৃণা তারে যেস তৃণসম দহে
-
हर बच्चा इसी सन्देश के साथ आता है कि भगवान अभी तक मनुष्यों से हतोत्साहित नहीं हुआ है.
-
Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.
-
কেউ বা মরে কথা বলে, আবার কেউ বা মরে কথা না বলে
-
मिटटी के बंधन से मुक्ति पेड़ के लिए आज़ादी नहीं है
-
Emancipation from the bondage of the soil is no freedom for the tree.
-
গোলাপ যেমন একটি বিশেষ জাতের ফুল, বন্ধু তেমনি একটি বিশেষ জাতের মানুষ
-
किसी बच्चे की शिक्षा अपने ज्ञान तक सीमित मत रखिये, क्योंकि वह किसी और समय में पैदा हुआ है.
-
Don’t limit a child to your own learning, for he was born in another time.
-
পৃথিবীর সবচেয়ে বড় দূরত্ব কোনটি জানো? নাহ, জীবন থেকে মৃত্যু পর্যন্ত, উত্তরটা সঠিক নয়। সবচেয়ে বড় দূরত্ব হলো যখন আমি তোমার সামনে থাকি, কিন্তু তুমি জানো না যে আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি।
-
मित्रता की गहराई परिचय की लम्बाई पर निर्भर नहीं करती .
-
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.
-
কত বড়ো আমি’ কহে নকল হীরাটি। তাই তো সন্দেহ করি নহ ঠিক খাঁটি।
-
मौत प्रकाश को ख़त्म करना नहीं है; ये सिर्फ दीपक को बुझाना है क्योंकि सुबह हो गयी है.
-
Death is not extinguishing the light; it is only putting out the lamp because the dawn has come.
-
অধিকার ছাড়িয়া দিয়া অধিকার ধরিয়া রাখার মত বিড়ম্বনা আর হয় না
-
पंखुडियां तोड़ कर आप फूल की खूबसूरती नहीं इकठ्ठा करते.
-
By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
-
মনুষ্যত্বের শিক্ষাটাই চরম শিক্ষা আর সমস্তই তার অধীন
-
कट्टरता सच को उन हाथों में सुरक्षित रखने की कोशिश करती है जो उसे मारना चाहते हैं.
-
Bigotry tries to keep truth safe in its hand with a grip that kills it.
-
সাত কোটি বাঙালিরে হে মুগ্ধ জননী রেখেছ বাঙালি করে মানুষ করনি
-
आयु सोचती है, जवानी करती है.
-
Age considers; youth ventures.
-
सिर्फ तर्क करने वाला दिमाग एक ऐसे चाक़ू की तरह है जिसमे सिर्फ ब्लेड है. यह इसका प्रयोग करने वाले के हाथ से खून निकाल देता है.
-
A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.
-
নিন্দা করতে গেলে বাইরে থেকে করা যায়, কিন্তু বিচার করতে গেলে ভিতরে প্রবেশ করতে হয়
Thanks For Reading 100+ Best Rabindranath Tagore Famous Quotes with Photos. Please Check New Updates On Rajputana Shayari Blog Daily For Get Latest Hindi Quotes, Swami Vivekananda Quotes, Mahatma Gandhi Quotes, Famous Quotes, Love Quotes, Hindi Shayari And Best Attitude Status.
No comments:
Post a Comment